Le mot hébreu « Tsniout » (Tzniout,צניעות, Tsniut,Tznius) peut se traduire par le mot « pudeur » en français. Dans le judaïsme, la Tsniout est un concept juif désignant un idéal de caractère (comportement d’une personne) auquel s’adjoint un ensemble de lois religieuses.
Cet idéal de caractère se définit par l’humilité et la modestie. Moïse est connu pour son extrême modestie et le peuple juif pour son humilité. Une personne réglant ses pas selon la Tsniout évite de faire étalage de ses attraits, y compris intellectuels mais aussi de ses besoins (nudité, arrogance, orgueil…), elle doit au contraire se comporter avec pudeur, décence et modestie (se comporter de façon « Tsniout »).
Concernant les femmes, la Tsniout est régie par des lois religieuses telles que les lois relatives aux tenues vestimentaires, au fait de se couvrir la tête, à la Niddah….
Les règles de la tsniout concernant les vêtements féminins sont les suivantes (les règles diffèrent selon les communautés et les coutumes) :
Les jupes et les robes doivent au minimum atteindre la partie basse des genoux que soit assis, debout ou lors de tout mouvement
Les manches des hauts doivent dépasser les coudes. Les hauts doivent couvrir les clavicules de la femme.
De manière générale, les vêtements ne doivent pas être moulants
La Tsniout regroupe donc plusieurs notions entre autre les vêtements que doivent porter la femme mais aussi la façon de se comporter en public.
